{"id":2968,"date":"2017-05-23T16:24:59","date_gmt":"2017-05-23T18:24:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/?p=2968"},"modified":"2017-05-23T16:26:20","modified_gmt":"2017-05-23T18:26:20","slug":"reflexoes-sobre-documentacao-pedagogica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/reflexoes-sobre-documentacao-pedagogica\/","title":{"rendered":"Reflex\u00f5es sobre Documenta\u00e7\u00e3o Pedag\u00f3gica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"n\u00f3s somos o que comemos\" height=\"108\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo.jpg\" width=\"900\" \/>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tA&nbsp;discuss&atilde;o sobre documenta&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica tem ganhado evid&ecirc;ncia em virtude das publica&ccedil;&otilde;es e encontros promovidos por pedagogistas da cidade de Reggio Em&iacute;lia, na It&aacute;lia.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tComo tema em franco estudo, v&aacute;rias s&atilde;o as interpreta&ccedil;&otilde;es que se tem feito, sempre buscando refer&ecirc;ncias nas viv&ecirc;ncias&nbsp; que temos em nosso cotidiano. Perguntamo-nos qual rela&ccedil;&atilde;o h&aacute; entre a documenta&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica e os conceitos que discutimos h&aacute; algum tempo, como avalia&ccedil;&atilde;o, registro, observa&ccedil;&atilde;o, relat&oacute;rio, trajet&oacute;rias de aprendizagem? &Agrave;s vezes, queremos encaixar pr&aacute;ticas conhecidas em novos voc&aacute;bulos. Isso quase nunca d&aacute; certo. Creio que o convite &eacute; para realizarmos algo mais ousado que isto.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tPara refletirmos sobre este tema, &eacute; de fundamental import&acirc;ncia envolvermos os professores. &Eacute; o olhar e a escuta dos educadores, suas expectativas, suas intui&ccedil;&otilde;es e, sobretudo,&nbsp; a&nbsp; experiencia constru&iacute;da,&nbsp; que comp&otilde;em&nbsp; a mat&eacute;ria prima para coordenadores e formadores em servi&ccedil;o provocarem reflex&otilde;es.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tAlguns professores perguntam: &ldquo;o que eu teria de novo para falar sobre as crian&ccedil;as, al&eacute;m do que j&aacute; falo nos instrumentos de avalia&ccedil;&atilde;o que utilizo?&rdquo;. A resposta a esta pergunta &nbsp;precisa ser constru&iacute;da por meio da reflex&atilde;o coletiva dos educadores.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tPara Madalena Tedeschi, a documenta&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica constitui a objetiva&ccedil;&atilde;o da tens&atilde;o entre as expectativas de aprendizagens que os adultos t&ecirc;m das crian&ccedil;as e as express&otilde;es delas, produzidas a partir da intera&ccedil;&atilde;o com o objeto em conhecimento.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tA documenta&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica em Reggio Em&iacute;lia se estrutura sobre tr&ecirc;s princ&iacute;pios:\n<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n\t\tA <strong>reciprocidade<\/strong>, o olhar &eacute;tico que procura <strong>sintetizar<\/strong> a vis&atilde;o <strong>do adulto e da crian&ccedil;a<\/strong>. As imagens, grava&ccedil;&otilde;es, narrativas, reprodu&ccedil;&otilde;es, sob este princ&iacute;pio, s&atilde;o feitas a partir do acordo e de uma rela&ccedil;&atilde;o de <strong>confian&ccedil;a<\/strong> entre adulto e crian&ccedil;a. Diz Madalena: &ldquo;n&atilde;o podemos <em>roubar<\/em> imagens das crian&ccedil;as&rdquo;, &ldquo;elas precisam saber que est&atilde;o sendo fotografadas e para qu&ecirc;&rdquo;. Madalena defende que, al&eacute;m disto as crian&ccedil;as precisam dialogar com as imagens e materiais produzidos, porque t&ecirc;m direito a se refazer a partir do que foi registrado, como um &ldquo;direito de r&eacute;plica&rdquo;;\n\t<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n\t\tA constru&ccedil;&atilde;o de um <strong>acordo em torno de uma meta. <\/strong>Adultos precisam garantir que as crian&ccedil;as est&atilde;o conscientes de que fazem parte de um processo, de que atuam como sujeitos ativos, com corresponsabilidades sobre as decis&otilde;es do processo.\n\t<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n\t\tA constru&ccedil;&atilde;o de uma <strong>experi&ecirc;ncia de vida<\/strong> e n&atilde;o apenas uma experi&ecirc;ncia did&aacute;tica. Esta experi&ecirc;ncia de vida da crian&ccedil;a compreende a brincadeira, a aprendizagem, e o respeito aos seus tempos pr&oacute;prios e necess&aacute;rios.\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tA partir destes princ&iacute;pios, a pedagogista italiana apresenta a documenta&ccedil;&atilde;o como um registro vivo de uma constru&ccedil;&atilde;o de significados <strong>compartilhados<\/strong>. N&atilde;o &eacute; um processo que &ldquo;recorta&rdquo; coisas, imagens, falas; ou, como alerta Madalena: &ldquo;n&atilde;o &eacute; um ato de viol&ecirc;ncia&rdquo; que atribui sobre as produ&ccedil;&otilde;es das crian&ccedil;as um uso exclusivo do adulto. Com certeza, o adulto tem uma grande responsabilidade: &eacute; ele quem determina as <strong>formas de comunica&ccedil;&atilde;o<\/strong> no trabalho educativo, tanto que &eacute; vis&iacute;vel a diferen&ccedil;a de percurso quando se prop&otilde;e uma mesma experi&ecirc;ncia a diferentes professores. Esta diversidade de olhares, de narrativas, de interpreta&ccedil;&otilde;es, d&aacute; origem a uma amplitude expressiva valiosa. Assim &eacute; que a documenta&ccedil;&atilde;o &eacute; o &ldquo;testemunho de um processo comunicativo de rela&ccedil;&otilde;es humanas, de sujeitos ativos, recheado de impress&otilde;es pessoais&rdquo;.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tA documenta&ccedil;&atilde;o devolve a marca pessoal que cada um coloca em campo. Nasce do acordo entre crian&ccedil;as e adultos, permite o retrabalho e revis&atilde;o de documenta&ccedil;&atilde;o antiga.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tHoje, na <span style=\"color:#0000CD;\"><strong>UNI<\/strong><\/span><span style=\"color:#FF0000;\"><strong>E<\/strong><\/span><span style=\"color:#0000CD;\"><strong>PRE<\/strong><\/span>, estamos tecendo reflex&otilde;es sobre documenta&ccedil;&atilde;o, buscando apurar o olhar para encontrar pequenos n&uacute;cleos de aprendizagem. Tentar desviar o olhar da dimens&atilde;o mais panor&acirc;mica para uma mirada mi&uacute;da, no entanto, consistente,&nbsp; que revele as coer&ecirc;ncias entre pequenos atos das crian&ccedil;as, suas narrativas,&nbsp; suas produ&ccedil;&otilde;es, suas hip&oacute;teses e habilidades, em torno de uma aprendizagem que esteja sendo constru&iacute;da por elas, &eacute; muito desafiador.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tPensar em documenta&ccedil;&atilde;o neste momento est&aacute; demandando um desafio duplo: olhar e encontrar o <strong>cerne das aprendizagens<\/strong> e, por outro lado, experimentar-se em diferentes <strong>formas de comunicar<\/strong> o que os olhos encontram. Temos claro que o caminho &eacute; longo.\n<\/p>\n<p>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Projeto Visibilidade ao Invis\u00edvel\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2969\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-0.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-0.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-0-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-0-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Projeto Arte e Vida\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2970\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-1.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-1.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-1-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-1-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Projeto Ambiente : um lugar para todos\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2971\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-2.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-2.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-2-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-2-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Projeto Brincando com a Matem\u00e1tica\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2972\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-3.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-3.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-3-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-3-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Projeto Com um Outro Olhar\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2973\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-4.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-4.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-4-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-4-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Brincando com a Matem\u00e1tica\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2974\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-5.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-5.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-5-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-5-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Com Outro Olhar\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2975\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-6.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-6.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-6-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-6-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ambiente: um lugar para todos\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2976\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-7.jpg\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-7.jpg 900w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-7-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/unidade-itapevi-documentacao-pedagogica-7-768x341.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Informa&ccedil;&otilde;es complementares:<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Visibilidade ao Invis&iacute;vel:<\/strong> Projeto do Ber&ccedil;&aacute;rio I, crian&ccedil;as com idades &nbsp;entre&nbsp; 4 e 14 meses.\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Arte e Vida:<\/strong> Projeto do Ber&ccedil;&aacute;rio II, crian&ccedil;as com idades&nbsp; entre 15 e 24 meses.\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Brincando com a Matem&aacute;tica:<\/strong> Projeto do Infantil A, crian&ccedil;as com idades&nbsp; entre 25 e 36 meses\n<\/p>\n<p>\n\t<strong>Com um Outro Olhar:<\/strong> Projeto do Infantil B,&nbsp; crian&ccedil;as com idades&nbsp; entre 37 e 48 meses\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<strong>Ambiente &#8211; um Lugar para Todos:<\/strong> Projeto do Infantil C, crian&ccedil;as com idades&nbsp; entre 48&nbsp; e 71 meses\n<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n\t<em><strong>Por: M<\/strong><\/em><em><strong>arilene Negrini<\/strong><\/em><br \/>\n\t<em><strong>Coordenadora Pedag&oacute;gica<\/strong><\/em><br \/>\n\t<em><strong>Espa&ccedil;o Crian&ccedil;a Eurofarma Itapevi &amp;&nbsp;<\/strong><strong>UNI<\/strong><strong>E<\/strong><strong>PRE<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A&nbsp;discuss&atilde;o sobre documenta&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica tem ganhado evid&ecirc;ncia em virtude das publica&ccedil;&otilde;es e encontros promovidos por pedagogistas da cidade de Reggio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-itapevi-eurofarma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2968"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2978,"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uniepre.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}